Getting pet hair off your sofa can feel daunting. It’s really pretty easy once you know the tricks with things you already have.